Years ago I saw part of a movie wherein a young blond woman called an older man "Mister" as a sort of endearment. Toward the end of the movie, she was leaving him or unable to remain - I'm not sure. She sadly told him, "No, mister." Who were they? What was that movie?