Their work was anything but "plain". The machinery is very complex and communication (although non-verbal) is critical to the successful conducting of the train. Driving a car might be viewed as simple, but driving a train sure isn't.
The complexity of the train is setting us up for the complexity of the murder mystery that is to follow.