Jump to content
 
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

Recommended Posts

>has it ever been used in a movie I wonder?

 

I think it has. Wasn't there a moment in Rocky when Stallone yelled, "Odd botkins, Creed, that last shot really hurt!"

 

images?q=tbn:ANd9GcST3CFn5s4NUz8dkGmxWcj

 

Odd botkins!

Link to post
Share on other sites

Hmm, in the movie version of FOREVER AMBER, King Charles, drolly portrayed by George Sanders, he used the expression "odds fish" a number of times. Been years since I read the book, so I wonder if the Odds Bodkins version is used by him there.

Link to post
Share on other sites

And then of course there's Hamlet's famous speech, in which at one point he mentions a "bare bodkin".

Before I understood this speech, I just picked up on "bare bodkin" and thought it sounded kind of dirty. I was disappointed when I realized it wasn't.

And in the same speech, I used to laugh when Hamlet spoke of "fardels". Again, I found out it wasn't what I thought. :l

Link to post
Share on other sites

>Before I understood this speech, I just picked up on "bare bodkin" and thought it sounded kind of dirty. I was disappointed when I realized it wasn't

 

You mean it isn't dirty? Well, that kills my interest in Shakespeare then.

Link to post
Share on other sites

I hear you misswonderly, you prefer more creative interaction than just a one word answer.

 

>Someone will start a thread here titled, say "Actresses with the Frizziest Hair", and away we'll go

gleason_andawaywego11.jpg

 

I make lists because I'm old, did too many drugs in my youth and easily forget what I'm supposed to do tomorrow.

 

The threads that give me the heebie jeebies are the ones where someone asks, "What actress has the frizziest hair?" and every post will be THEIRS, just adding more of their own opinion. If someone pipes up with an addition or new example, their post is ignored.

It's like a soapbox, not an interactive conversation.

(Ok I'm usually the one ignored-sensitive, eh?)

 

But yeas, at BEST on this board someone will say, "Oh, if you liked THAT, you should see THIS" I've discovered a heck of a lot of great movies due to opinions expressed on this board.

And if they elaborate, such as, "it was great-heads exploded and beating hearts ripped out of their chests..." I know it's not for me. So yes, a little more than just a list can be oh so helpful.

 

Also, when there's a discussion of a movie I've already seen, often people bring up points that never occurred to me, or that I didn't pick up on. The insight on this board can be amazing. Showing off in an interactive, positive way.

icon_smile_clap.gif

Link to post
Share on other sites

>Also, when there's a discussion of a movie I've already seen, often people bring up points that never occurred to me, or that I didn't pick up on. The insight on this board can be amazing. Showing off in an interactive, positive way.

 

Right TikiSoo, baby, and of course that's a major reason why many of us still come to these boards.

 

By the way, who's the hoofer? My middle-aging eyes can't quite make him out. I hope he has frizzy hair under that checkered hat. Odds bodkins !

Link to post
Share on other sites

FYI, the room for "making lists about things" is between the room for "people who put things on top of other things" and the room for "having arguments (not contradictions ) with other people". And the "room for abuse" is just down the hall.

Link to post
Share on other sites

Zounds, I see that I misspelled odds botkins earlier by knocking off the "s" on odd. I pray thee forgive me.

 

Perchance I will be allowed to have another go at it now:

 

*Odds botkins!*

 

Now there's an expression to love!

 

I wonder if it is permissable to have a variation on it:

 

*Great odds botkins!*

 

Even better, am I wrong?

Link to post
Share on other sites

Tom, I just watched *Ivanhoe* this morning. It seems to me its screenwriters missed a wonderful opportunity to incorporate "odds bodikins" into the dialogue.

For instance,

Sir Brian de Bois-Guilbert: "My dear, I prithee remove thy bodikin that I may delight in the great beauty of your bodkin."

 

Rebecca: "Odds bodikins, Sir Brian, unhand me !"

Link to post
Share on other sites

There are a lot of Merrie Olde England films that should have an odds botkins or two thrown into their dialogue.

 

But to have heard George Sanders in Ivanhoe, with that disdainful dry delivery of his, utter that expression to a lady would have been a pleasure indeed.

 

!data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUTEhQUFBQXGBQVFxgUFxQUFxYXFxQXFxUVFRQYHCggGB0lHBQUITEhJSksLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAL8BCAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAFBgMEAQIHAAj/xABBEAACAQIEAwYEAwUGBQUAAAABAgMAEQQSITEFQVEGEyJhcYEykaGxB0LBFCMzUvBicoKi0eEVQ5LC8RZTc5Oy/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAAF/8QAJBEAAgICAgMAAgMBAAAAAAAAAAECEQMhEjEEIkEyURNhwbH/2gAMAwEAAhEDEQA/AF5jY1vJI0gtap0hsLnUnai3D4RawGvOstmmj3ZvDg6EeKmlcMLW50AMJTxpuN/SjWB4iHQMdLUoxq8B1FVcDP8APY1cxWMUjwnelsYllmvYgN160AjLa9AuMGzKfMUVwr9TQztHfKSOWtccSGTQVeEoC1BUUsitflepGnstqYBA013sOtWOELmlfyIqtgUNz1qzwYHvXOwzfagghfGLS9idLKDqzfQb0W4hiALi9LsKNJLpc2vYD71wS5JihZh00qN5fD7VePBI0S8sviOuVADa2tiSdKwvEUiuUG1rWCsfMljr8qDkMoP6B4eCz4hgscbW3JIIX3Y6CjEfY6xvM9zppHqQPlVeftFNIPjK20sLr6aUJxGJkPxP6WFiPe9I5MZY0My9isKwtnnRuRKgj3GUfeqs/4bu2uHmSRhsD4L/U2pfHG5o9UnfvO9HuB/ia0bAYlBKvN1AWRfOze/zoxtvYJxXwTuO9nsRhmtiEKE3t0b62ze1Lc6kb19LR9pcHi4QDlmjfZXAu2moVW/OP5dYvXMvxF7GRogxOC8cH5gDmKH9B5GtClxMzhy6VM5m4q1hzpUEm1bYI6VYg1Qa4QSWtTNhDZ6VMBIVYEUzYNSXBdTkPEv8Sa9qpLNy2qXFTXfKOlVJCLWqVli2mLPtTzwSYxRrY76mubWC7GnbhPFgSseUk5dlOmcx1wHEc9hb3qDGYp5XEUakAG7NysOleiwueG3wk8xvXuGQyRnLfMvU71RNiUlsNXr1aK9ZqhI5DiHN4SvLl1orwsj4ufMdDVvu760IxilDdeZ1rDZqCiLv0JodiYzHdR8LbeRq9gcSGUW1rONw/eDz5VwQXhgRpeteIR5luNxrUkL/AJW0YaVbeDT2oBoxwyUFB1rTi4zKRVLCtkcry1tVovcG9dZxRwDHu1A9KIrhNBfeqHCyM5UHZr/SjiOovcijTBYOhT943pVfh8oCuRvmNW52Vc9iL5TS/wALx693lJFyxJdcgss42SwJY1d4biFiheT81h7A6E/WhHESHyxg3uRf0BvV7FeFWQ/CVsfTyoNaGg/Y2nsl2dgQehFz5XoP1IbQqCCF1030NxttRgcPaSEMEFiRrba1hf0vS5Ph3RitmU3OlS6NXFtEsiHUoToLlbhvvrQeQvyf5EirX7JIgLHS4d6FlgujXPqf9afHslkXEGzoynhVeSU0RxGKK7qlqpFkfbQ9DhrRFGVvZY4ZijlZQzI91dSD4br1Xr501cH7YSI13Fw5yzKR4X28Xr/tSTYowNtqZYI1xMfhAEoGw0D26edLOKDCT6KXa7h6pLmiv3UniTy6i/UUKwosKZnhEuEZLnNF4lB33swtLUdPilaonnjTsu4c6inDhXKlHAnUU4cJNNMnAzxCMiRbfmuKH4oEGjPFhqhG/wBqFYtwfWplmQ4fcX510jgGAAAsvLeubYcIE9a612cxC5V87UyQAo8gUAbVHg3LONasLZmY8htXsAoB5c7elPW0LemX5vLe1erQMb16qkjm6Ym1ZxDBh61WjYXq1kHW1efZtB8JMMg/kO9HA2nhNDcbCLW3qvw3iAClGNiDp5iimA34xGykSLy0bzqIcQuK04vxkKh0uPOufy8cdQ2tt7U6hYspUNPGOKLGuYHxgi1BcT2svoDYfrSnisaz6kk1XQVVY19JPI/gbm7RyKxMZsTzqt/x/EH85qjlr1OopETCP/ABybao8Lj2U3J86pBqkNqFINsMwca8anpTRDxnOATyFc9tUkc7KDYm1JKGh4Tpn1HHGseGjjAAARBb/AA3P1NL2PhS1yoJ60XxuKDhMuxVWHQgi4PytQHHHXUj51kzyvo9LxY6tix2jhNhlHh8uVI2MiZSTZR5nUwrqpAO9BPdnY5VLooDAbDS9Tx5KLZsPLaOZSWO4zHzuftVYheVh86I8RwBU2Fx5CoBERlsBm1JBHIVtUlR5rxu9kanTXUVNgp8jj6Gt8XhWVUdrEPa2XoaqXF7cr3op2hXHixg4VirTshHhfwnzvQnGYJkkdSpFidxWJk8cbLqLj3p94vjom7pkZYpgiXzsMjEdQeum1JfB2huKmqZz3CyWYU3cNxItuKAca4YomOR1KP8XIbgK5uFHpt7VvBhLAEEm1We0Z0uLoZMVigwvvQm5JrE2OAAULrVuDQC4tSFLswmFzU8djoyy2JOlIs0hDaU99gXsrMdqeIGNbGwte1WuHINXHPSgcPDEgbVf7P4sMmUkXF/emXZ0ug4WsK9UYa4tWKckceSZkID/Or2HxVdVsSmYWOtUSGT0rAa6D2a9CONYuKIEnWT8tuVUcVxoRjqeVKXE8a0hLNTQjsEpUjXiPFZHPjNx02FCJpS29ZnlLV5YSeValSRmbsjUVIR0rPc61KFrrQKIAK2UVOI6jSPWus6jTJc16WI3q00elxW0ERbU11hohVLCvI2tEf2asJgrG9LyG4sceyHFp54HgDEHDRqykXOZM4XI48sw1FtBRCOVz/AMuS/MnKFvzselR/hfgyP2xwNBFElzt4pCxHQU68KxisWw8g0YEqRbcalflWTJVnpYGF/oCYUNbWrsRNbzZQSFFgDpUXeVjfZuXQOl4LGXZiLkm48qUu0/AZc/eQoWXL4iLbg2sBe97Wp7aSqk2JK7WIJ508ZtOxZY1JUzk3EMSwCqQwCiwBBFjzqjh2ua6VxPg8U5LHMCd7fKTuL9nXjPgYNc2VQPEf661txZovT0edn8aa9ltFPDYzLFZlDENmW/wCUg/7VDLimkYs9WMd2enhVTIVFxmsSAR63qx2dw8EvfI/eNNlHciNc3jDa31AAtzJq6qXRkdrsyhAKgbZRb5UYhsFqfA9ksQ3i7j/7cRHF9FBt7mjGI7PsijvcO6eaYrDMPXx2Jqv8MmS5bAKRDNm3qwZLipcVhFX4UxHkRC0i7xX1aLhW3sSOoBoIuPcVOWKUfg6kiOXSw608dmsMf2UAbnWkLGm5FjY059ncYXhC7Mgtpz86CD9J8dKR7TU7afWmXszwpO6SRrlgTal3Cw3B5EXJvvTtwGMLh4x1F/nTRR02Wu5ynTbf08qzWksxzZRqK9TWKcvWthClryF1W4UFUzAseR1FuVQyNlFKfHMYWV0UXHhJO5U5mJ1PW9rf2axRVmpscezvZ2CbGq0iho41MhSS6lt1QPERoM1udj5irnGez3C8RKw7t8OS1hJh3IB5X7kgpv0AoJ2OlGEwweV8zzsWUg3AiibKgU32Lu5O3weVG24hh5iZIzllQhsouQTe9rjcHT4qWeVwl/QVi5rTFTthHSYAxt0CWORmCqUySDKoNzYkMNdSAOXWl2HFqr2VBl9bE0w9uN/tM2XPrD4ADexzWLkE89B8qW4ZFSbKOY569NKsm5KybioOg3icHDPEWRcsotpsSTsNvFflzvSoyWNqY4IZp4nMaeHmVHJddWtqE4mE5tSC3M73PW9CDrR01asq93Xoo9aupDpVeCIhjeqXZJI3dQBWcIwItVgw30rTD4IK170E9BrZOiVuY6njSpClJY4wdkePJBh54WN5EcX5qEtoeoI/zVZPFnlZLlI1BBVl3GU7A/SlDu/EaIYNhJkhZgguwDm9hm1Ga24v8AepzjezThzcVxHqadW8Ska72qsZRSxFg2w5zd5mUm3hvb61ffiSgi50POsrjs3KeqYRnlqnJJeo2xikaGqj4vkNSdBRSDyheHUAbnkKFce4xBgmETYnUbGIHrbn5DbnrQntF2jESmKJryHR2XkP5F6etJt2blb11NbPH8Ry9pGDyvMr1iScV4hJiHLyMSSduQ9AKucGxywDwx3cnVmOg6AC1UFjF7nXy1F/lrVoTRc4LeaSS3HnZmIPyr04Y1HpHlSm5dhTEcfkbVm06Xa3yvXn7dYwAJGRRsAqNp5lgaDNEGGjaVB3FuTHzFvtVW2KGv/Vsx/ixQSZiCN/1xFTVSXjrE3jMkXksshHtmN6gwqK1/HlI6qx2oVay4Wos3mu49QQDQtnWXMNxhsw7wlhtc6kedddE7Jy3Rsp1vv5VymfCsgDfEh5jkejDlTP2C7QCFmilPgfRW/lPn5GsSFlISo6PPPlUgkMxBtanLhAIgjvyUCkM5ArNcGwroHDf4MR6qPtUUi7dksJu1QFeqs5sG/SvV10dws5FxGRhF4tD5fYedL0ayuf2WNRmxTouZh8OW92UnkoZiTy1otiuJoVGffUgctRoai4HhpO7OIctmkVo8Ou/dwaiabLuAblRbeznpWReqtlq5NJAbtTxAFkWK4jRQke4tGlwmnmS7dfFrU3Z7iDRK07WOpOwvlTU/NioHpRnjHZ6NkzxsCoAF7i4AAGn83pSrx6UIqwL5FvQbD3Nz8qaGRZFxQZ43jlyfQN70yO7ufExLH1Juam4fArP47kcwOdUAbUW7PYWSSS0YvtfY6E9DV5aRmg7kdj/D3GpHHkVfCx1BPMedKXbXh0UWLk7kqUe0gCkHIWJDJp0YEhFFv2NoY8kRsSLZtrX3aoeH8PgxEciIchDLklYElnCBXDjcxk21GoIJseeKMj0MmNfBRmW21UZC3eAUz8T4JNBrKnhPwupzxt6ONj5Gx8qGhRe9XjMyOJVmjNtNDUuDQ2GberXmajwIViQOVG7OonRa2K1IgrDUo1FRh4qt8OjzSAeplVHPirC4wxNmtte9dVnLQfx8uVMpPr5mlTE4oswUbA1ZxWIeYXB8J/q9TYDh6Kudhc5gBe/S50rsOBzlRXJnUVorTY5Y18TW5oRJxOVjcEouvS5/0qtOj/G40zN00Y6gH22r0ETyNljUseg/U7CtmPxYxe9mTJ5UpKkZUDfnWC9H8H2OkIzSuF/spqfnsKKQdn4o/yAnq5zfQ6VtjjZkbFDDpfUAn0BNXosI7bKQOZbQD502BlGgt6C32FVZlB1Y6dOVUUKOFuTAZWHdnM3MAHL6EmoMSN2UFeq/ymjXFMSyp7XwnQstj8yNqX1cg5to6ipujjWaUyAXN2Gzc/Qnn71Cspvpow/q9Zn0NxsajcXGYbj7UjYUX8Ji73Gni0YaWPnbrVCRCjW5cq0V7EMNqtyeIXpHsI19mKmSHJYl1YBv7QO32ruHA5naFCUyEACx6DpXH/AMIeH55HawPiQaQJ29/pXeFqHHZVPQNxcZbYG1eq8635Vmg4jqdHzHwzBd/LeVikKKZhuqjZF6ux0A5XvVrtbx/vHVYf3aoFFlJGRUGWONTfZR9TeikXD42dYIpLKozDP/AMxrWHTbf60KxHZ8RvaW41uSeYvuCN/asayRcqZocJKNo34bjHMRllEEseWYAHUjmSdB6UqTzmV2kbdiSaK8f4z3gMSaRgjbS4Gwt0vc0GiGlWxxq5fsnlnaUb6NXpm7AY3u8QAdm09DS260c7GYYtiUOU3PpRyr0YuD80dVxkOcEdRR3s3w2EwZBYTAHKT0GoT0vf50IR6kDEEFTYivMjKj254S1pmsnFTBnbXJY51IBVhzDK2h/3rnEEhJJIsCTYdBfQV0PEx5zbL3jSKy92NC11IsDyOl/akOZctXxdGTyuyTICLVWwmDCEkc6xw7GZiy22ogVqt0ZashmewvWIpLgGp8tROnSimc0RIPGa3khBrVPiPtWuJxQXeuAyaCDUKoqXjzFMOCPytcexvVrAx2QP/ADC48hUPG0zwFR1vXqJh4wcn2zJlnbpCfxVy3iFwjhWsNrjr7g0S4LxGyhFsoG9uZ5k9apYBDIhh/MpzLfQEH4htb4nhUkJEigkcxVY2nZBh3GcfCAC9LHFOOySkgMQPKsTYGSWSwB111o3w/gEcA7yYhiNbflHtzpm5SdHIF8O4PiFtKCFJ1sSbkf2tKs8YmYoAfexvU/EOOsxsmg60AllYNmJvfeg/VBNoMWyG4PkRyI6EcxXpJRe40B1t0rTERdKhiNwRzH2qTYUbI1yV66itEaxrSQ2selbTDmPWlYTyjUjrU0TG30qFn2NS87jnQRzG78LuNjDYPObRynu2vsCf4bH/Fp/ir6MBr5FY19NdhuODF4GGYnx5ckn/yJ4XZF/epyQyYxoNK9UQmsNBWaA1HyrlmWUqbhybknbfe/SrvHuNAr3ZLM4GVSSfADvb9BTt28wCGKTERjKya5fysMwucvIi5Nckc63OprJGKnTfw0uThdfTVmqeNdKhYipYjpV2QPMtO34e5VzG3iJtfy3tSUWpo7KTWUkcjUc/4GjxvzOmxG9SEG/lvpQrBYvQVafHC1eYewmekhV3UNYC4ubXK67jzpP4rAUldHIJUkEjY8wR5EEH3oxxHjqJsCx8v8AWlubE965Ym5P/itOKLSMnkzT1ZvhYxfSrbtY2oQW7upNWoZ82oqzRjTLl68K0BrdTQHK4I1DPgWkOVQSxsAAL3JNgLVYB8Ro72T7z9pjkiVSYznYvoiqAQSx5aHTztTRTsSXQZl7JNFh48t8yrZwxJzEbkXG17W8qX5oh7HSuupxTDykKWVHZWKKgNyfF5mv1oL217KFykmGW7Gyuo0DWGjdAeVzXo4czhqXRmmkuzleK4PY5lNjU0SPax1FFcRh2BMbKUdTZlbQj/AG861K2reqe0Z2mURZAWIAtSvj8VJM1gDbkBTBxVi3hFa4PBiNfOuas4Aw8JP5jap5cHGBbLc9TROVbmquOnWMedBwSBYtGPKSh9V/UVVbwv9KnxjFjfmNRUWKOZQ49/IjesshjSZa0i1UjmKmbUA1BGbN66UjGswh0qVDpao8liakQ0DjcmurfgTxXxYjCsdCBOnlaySD6xn51yhKY/w74l3HEcO50Vm7pv7sng5U1BnH0sp00r1UcREmU/pXqlZdR/sTGysjBgCpBBB5g71yPtDweJJmWMFRyFyR6V0ubAEXAY/OkTtLgSkly1yaxQk7NE0qE7FYZkOvPatoFvTHhMCsoN91II8xrcUKxOGyOSPhJNvKtPIytA6SiXZ3G5JCCdG096oYgVEm4ouKkqDCTjKzrHCpALqd7XHmKGcUxjNIVBso00tVeAY/OgBOPXX8y86rNJck9TesKhs9GeW46JJjfTnQ4BkkudBUzy7GvPKGNqqjLJmZHWRa9hMQA2StWKr5CpMNhlvmG9MKEFNSXqBDrUwF9BudNOZPKlSKE3DsE0spVbCwzMxFFG7N/Wp0p07OxLLeOBSuGjN5HbRpntoWI3IUpcQk7vLhIxeVipmYbl/yxA9Fvb1vXRIcIcLhlijylgMzliAC51N/wCuVbMOOmZ8k7ErtfjTHxSJSQY37pbW0s5C7e9ScR7ez4TEFcOyiIAXjYZkPUgfl9rUq9rIt2RyyyxO4eLSI3CKrjQ0H47LnkYDctl19bU8qET2dpHEjjYkfG4QEsgeJ8K9pVVtQCr29bXI8q552q4ouFl7pXZjuRIhidegcai/mDYVdKxWNjwsckpsEgiVB5nKFVQOV9PY1y/8ADvhp4lxGWbEDNGqvI99szMAiA8ufsKTFlmpUuh5xjxstYWZZFDrzFtZmfSpONcLjbEDuiMOZJMQbrcIBGgsCo01a9DnjlUHOVYXtdbgpU16Ec6mfgzaWe1LPEpSzmiM02tr0MxLa3ozkKkVmBqCLcryOtTPNURc3FZ3sYxhjoR0qGYc6mfRr9a9OtB9BNZDcA15a9h9itZUUDvp6PnWYjVdxqPIjUfW1RodTUl64J9YcJxYmgimGokjR/wDqUH9a9StEXEO84ZCp3jLxH0Vjl/yla9UmNHoHjxEE6UgdsWvLvensy3vXP8AtGLy15yezdLoxwbhMrtdMw0zCysb9PENFOnPqKo8Z4bOpPeRMLa3UXXXow05V0XgU6hFw6OGILGyiwtfc296JYnhqkEWv61CXkyizQvFg4rezg0kdztUUUeutdD7S8AjjObYnpz9qD4TshPMuZY2Vb6GxZ8q2Y8ycbZky4eMqWzHBEBXK3xDQHqOnrarPEcAygE/CdmG3oelQjhMsBNGtUE5x/htp70e4bxW4yS2YHQ3t8iOdTlLeikI6pinhYjqG61lo1Riaa8dwRZBeM2/ltt6Us8U4eyF+VNGdk542iviIwwK1bS4nJYCtO7BFr7VLdMwW16oxEWY3ZiqqMzMVAHUnQV1DslwXCxAsZFnxCi9wbojW/IvO38xlIHZnExx43DmQXQvkPkZAY1PsXB9qJrxYf8QMASNGVnRXAKHwg6Gx1uRax61XFFL2Yk5O6LfY/B2x0ksgJ7sSSC457L9TQj8RMMwVAWswBO9vSnHGSHDMGZmUHcrYBtL2JP28q5f2z7SJiHtGt1XTOxJJPOw2AqrbvoXikuxUcUV4fjBJiITLt3sOcjS651DH5ULY3qMm2opWIdZ/FzijlIcLYBnZpHC6XsxCaeepps/DrgZwmEkzC0htnH8tlzZT5PXptypP/aI5O0aCYjImUKG2LCAMi3PVjXTBhDDgpEzXc9/KzbXaWR5G3/vW9qOGNKx8suUkhRfh6sosdfEdf7TEkfWheM4dzPLcUYwsgvkO4ArOJwKvvf2NvrTT9k0kOlTsReJ8ORtbhXH19RSziomBsd/62rqUnCIwBpflrqfnSn2p4eEsd15HmPKjjlLimyWSKTdCia0k5f1yNTutQSjSqtkjE67eQFbjVb169waxhjoRQCQro1TOKhlFTA3UUDiG/iqaoHPiqaggnV/wSnzLiY7kMrROvoysrf/AJHzr1BPwcxeTHlCbCSJh7qQw/7qxSS7KQlSHRbUm8ewZadUX4mIA9SQB96a1kqhweEyY3vGH8O9v7wFx8v1FeW3SN6jydB/hHC4cPnMXizGY72sBlv00J96nxEznwJ8bA2J2UbF28hf3rTBAJCp5ZR9hVvhLyYhYlFjlE2Ic6lYlYiOMHa7OGFugY86zQg5y2aMsEaRSXs7Dhk7/ABIaeVv4Yc2zudFUJ01GplLvaTiRKgTM0k0l6giYxwqv8A7jga5eQvq2p0FFO1vaIZ3nZcxBMWHib8zDeQjoD9xS1gsCIw2KxzkZjmYt8cjcgB02FapNR/wzY8XN76muG7NDL3k7gKBfKPAij0/XU0G4hxTh6nLGk1xZCAPWzb/eh/ajtWJOVRkiGy/q3U0tkULBJ02DL5EIuNDbhu0zxn4s0Z1B2Ntjp1toRTLFiIsXFcWJ5jZx6VzAHw26GpMDxB4mzISDVpYV8IrO/o14vhJjJOpHIVGzfYebFL3wywxWJEktwGt/Iu7Dz2qj2a48kjqJTY6lRa6lreAkHofsKtdoZcUPE0jm4JXMTqPLlb0oxg/oJNPoYsH2FhCd68xxBVgR3NkQEEHxXuxlIPHomhxshJN2OYN5lrk1Lw7tfPA4YnYWOxuOhB0NWO0mPwJhMwmHe6fuyDnvfUg7Wq6SqkRfYQ7YdsUnwiRr/EygSebDce1/euZMasM2tvrULLRk7FNLVoalNYC0Dhq4DwZuJ4/L3mQsgkzEE6qii2mxuDb0rp2IxuISP8AZ53Dlcqlhe7gbZhyO1K/4VLJh48RIU1kWNYcxy5rOWJ62FHMbxctMZJo8rGwNvhuNj6/6Uy1B0NBXLZJHDbXXMf6AqwJCF1rKYsMPDaoJxcEk0VkhDVlXGUnZFiJrge9COMIHjZW6G3ryogHsL8qo4g5jUoSk1SQckV9ZzYEjQ1pJV7i8OWV187/AD1qkapF3ozNGMOPD7mtYtGIqTDDQtaH46r8FMSLXsN0reWo4zYih9CRTizVPHtWmMXW9ZiOlLVM4PdisRkx2Gbl3qqfR7p/wBwr1CMNKUZWG6srD1Ug/pXqD7BbOtI9taI4CML4yLWjkJ5au2pI9FFb9lcKGmt3bSyKMyAMqKpH52vva40sd/KrHF43ijk74hpBbORc35nfyvXj5k6PY8dq3ZWgfNLHED4I7M3QBBcXPkBe3W1CeK9qc0siRhVjQXkZQOXhuf5iBYcyWIAsN9J8a0OEZyf3r/EehOU5R7sCeuQUt8AgvNFFuSBiHvsSf4KnqBqx8yOlUglGNkptznX7/4FopArHG4vwqthFFe55kL6/mY9TSL2l4/Ji5MzaKNEUbKP9fOrvbjjBlmMak93ESovZrJz6n7UuqtWw4985dk/Iy0v44GAK1NbkVqRWgxml69WSKwBRDZJA5BBGljej0nFC4ALH3O3pQKNamIodjJhGaNGXVrNQeQWNbtKTodaiyk0yFZusxG1aO7E661PHCedN3BOxDTKskjiNG1FvExHlyFEAmxREkAC5JsANST6V0jsr2aiis0ovKevwqOi9T50ycN7PwQKFjUXGuZtWJ82qIgdxt/V6VuuykIW7K2LwUZ6gVaSQq4Nx/vWcS9jURa3i5VX0kr0wpSToHwxiFiY9VuQw6VfmnFrjY1Kir005dUeJ2WyrtXY1UQzlspyz6Ee9UsViVjQu2wHzPICpE1uT/QFK/aDiGc5BcKpPzpIvsE7pAjiGILnMdzqaqRNc1a7kkVWdbGgmrJuybDbe5qKUIVJhNj71HPvWj4TrZu4qIip2GlR0AmJlut6igqyFuKrxCxIoS7Cias1gV6gcf/9k=!

 

Odds botkins, Rebecca, you're a fair damsel after my own heart!

Link to post
Share on other sites

Maybe we should start a "Merry Olde England" expressions list.

 

By the way, this is just a guess, but it seems to me, in the dark recesses of my memory, that I've heard this explanation before:

 

I suspect that "Ods Bodkins" and its variations is derived from the oath, "God's Blood". Given how deeply religious people were in the Middle Ages, one can understand that at some point, to swear by "God's Blood" would have been a pretty heavy duty oath.

If you think of how words and phrases get altered and bastardized over years of use, you can imagine how eventually "God's' Blood" might have evolved into "Odds Bod". I don't know where the "kin" comes from, though.

 

Struth, I do pon my honour believe there must be many more oaths to explore.

You're a big fan of *The Adventures of Robin Hood* ...any fun expressions in that?

Link to post
Share on other sites

My best friend Back In The Day was a Brit who came over here with his family when he was only three years old, and some of their conversations were like Abbott and Costello. My favorite exchange was like a perpetual motion machine.

 

*Father* (after watching a knockout in a boxing match): *Blimey, Nigel, he didn't 'alf give it to 'im, did he?*

 

*Son: What, Pop, he didn't give him half of it?*

 

*Father: No, no! - - - 'E didn't 'alf give it to 'im!*

Link to post
Share on other sites

Don;t know how accurate it is, but I googled "odds bodkin(s) and found a couple of places defining it as derived from "God's Body (kin)" which like God's blood would have been a pretty strong oath.

 

Speaking of Olde English expressions, I have a book called Shakespeare's insults, which lists every insult he used in each of his plays. It's pretty entertaining. I think my favourite is probably "Thou cream-faced loon" from Macbeth...which may or may not be dirtier than it sounds.

 

Here's a "Shakespeare Insult Kit." Pick one word from each column and have at it thou gore-bellied, knotty-pated flap-dragons.

 

http://www.pangloss.com/seidel/shake_rule.html

Link to post
Share on other sites

> traceyk65 wrote:

> Here's a "Shakespeare Insult Kit." Pick one word from each column and have at it thou gore-bellied, knotty-pated flap-dragons.

 

I thank you very much for posting that link!

 

Now I will be able to find the proper expression when a gleeking, ****-fed giglet irks me.

 

I am confused as to whether it is a good thing that I have used many of the words in the first and third lists.

Link to post
Share on other sites

I love that Shakespearean Insult List:

 

No, MissW, I can't think of any particularly great olde English dialogue in The Adventures of Robin Hood off hand. However, here's some that should have been in it, from that Shakespearean hit list:

 

images?q=tbn:ANd9GcQutIYMUD3AI5a6Fzk0Ylj

 

"Thou paunchy bat-fowling maggot-pie!"

 

images?q=tbn:ANd9GcQv1T4LGM2WM1jgYZT_Bu9

 

"Thou craven pox-marked canker-blossom!"

 

!data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5Ojf/2wBDAQoKCg0MDRoPDxo3JR8lNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzf/wAARCADAAQADASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMBBAUGAAf/xAA0EAACAgEEAQMDAwIFBAMAAAABAgADEQQSITEFE0FRImFxBhQyQpEjUoGhsRUzYsFDcvD/xAAYAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/EAB8RAQEAAgMAAwEBAAAAAAAAAAABAhEDITESE0FRBP/aAAwDAQACEQMRAD8ARF42sZxFYlirAGDJMbEAdRFjc8cw7TnOIAGTEB1L7mMY8ZgZwMSCTACAycwwINfcavHv1AAxmeIwRYYxunmUZ4jAPaHWrN1IAHOeBAOqCcIP8AWByLYr3HnjEMGpOCwxMx9RY/vwfYRQawg5yYj02AaSwwwOY30AwGCMHozAR7FG6WqtdYqIh/pOYaPUaL0MhweYixAM4ljQ61dQyVP84BjNdpjWzf5T0YyuLPGJ7OOZJrIPUj02zEl5l3w1QKvMdVVxIsXaYwrEEniSqZODD2kdQkXPcA8KwDwMxq4Uccz38ePmCQB0ZRDYBjkQbjhMSc/Er6lz1JN7SDc5Ilu1eMGVdAcNky7dg5wYgDTnDYMtY3DiVqlEsgYXIgHNgZ9oxcyVHHMnEYA0kDAziEBmSRiIAM8PaQftPDmBmLGA5gL3GD4gQT3xDA9z1PKO8z1jrXWQe4HIo6i12OF6BnqKTYwOcCFuFjgY4lv0jx6SnGIrdNJjsJpStu88RVjhSdvRlldPfZhQhyejB/6fewJ2HvniT8ov66rB12EY98yWVGAK8S2ni73HCHH4kWeL1CDlDiHyguqyldPhwefabmj19eq05rvwGz9Mw9XRauxSh4HMrCx0bnIxKlTZY6I0EklRuXPtPekpwY7wutpfTagvj1BXgD5krh09RQR9viNnYAoFWVbeSZYstxxiV2bccRwih2ZKglOoZUDueUge0CSyExT5WPLYES6luYBKtxyIjVL0YwcHmBqTxAB0gMugEjmVdFyZoqoxABRSoziMSz2xJAhLtEQc8DxCUbouOUgCASFAEF5O6SOe4jKI5kY5jChzPbfaASgyIXXUgAiMVPeEOAez0xzK7B7mBh6xcuq5y3x8TQ8ZowWQNnJMVrTHHa54L9PNq/8XUArXnidXp/DaStAorz95Z01YULWowFGOJpUU7sYzMLbXdhxyRnp43TpgGsHEL/pnAlMTas0m1fv8AMqvXiLSpqsttPUnCoBKmoqB/pH9pq2qM9SpqFwp4grUc5rKlbIKj0xtVoq7FOBtYTpdTXu5mTqUCpn3lysc8Y5xM6V85II9p0X6c1lev1aaa/arNwCfeYOtQPbknBMr13HTXK9ZIZTnM1jkvVdT5jRnSalkx9OeDM9UyczoHur8z4AatABfRgWfeYgGP9Y4jKaKYc4xJ2x3pbhmBtOcGWzKPxBLBRGOMdxDjPvEAucniJu6EagwYnVHniAM0g6mkhzMnSsczTqbPfcAccY7iSGzx1DALHEYEKjmIOcBz1GDqCgAEJf9oASjJz7RnAgKYWPeFCAeTD4gjGeoQEWjexmOQBVLk8KMwQABiQ5Ho2DP9JMDiro3W3UEt2epu6TaHXB53cTntAyrYCTOg0QN2prVesyc/G3H67jRgbBn7TU0zhcY4HzMnTtgKPfA4mlQRkBmAH3mEd8s12vPqMpj88ynY4fruOa2kDAK5/MqsyYyp94ymirVyM8ynerFTLl19aIcH8yNf5jS1Agtz9oaP5SEXpjOeJg69u4/UdRjhFyPmZmo1gt/ku0ypGOWUrL14YHMpBs/yPE1b1FizHtXaxE1xrm5P66r9Ja9K6tZpsjZZX1G6lFrsIByB0ZheEU1tZaTwFOZqae4ajTI2MsOCY56zt3icLAAeYotkyHbA4ikJzkzRmNzxKztgywzRNgBitBat8ytqslpbVfqAkaqjChpII0hw0062BxMvT8PiaKoR1GFmF6uRtgJ/HkxRxv7k7DG4EJYKjJ/1jFHMoJX/mMxxAELPEAhRDEGEM4iMR6lXUWbWKfKmWgDKsoym8e0BPWfWcMJ1n6UqL3s7knaOAZydR22buyJ1n6Ss3XOM8nuRn424rqun1Oper6agNze/xMbUanWMymxmb4X2mrraGcEpxxgTFarWKxq05NeeS57aZ4uykgSFg3b/7zo/D3WOoquJzMfS6C2sE32n1DnkHj7ToPGaUVqtjMS5PceRY1W83Z2oYjPxOOsDX2hRyxna/qendpGR1OV8UKU1iNd0D0fmKKy8VH0qUMQ96hhziJdsjBwfvNzyGl04ZmCjDEHGZjHTgWMV4U9CUx1SgMJMvVj/ABWM2nr2jBGJk6wYt6lYsSdLHim26XVAjgr3HNt9GlVbpueY3wjFmi1JB/ljAgeRoNZRkGBjH9pX6xs6W2ZWPHUECUariBzLNV6twTKZjziKc5McWBi2GfiAer7HvG6xR6UGsYIh6z6q8D4igZlZw4mrVYComUFIPMso3GIBosRt4ilQMcxS6jjkzwvAOYBmjie3f3jAqn8yNojDy5hBWI4EjdgdQltwIAOCDzGI23uKa0ZhIwaIzd43ZkXNuQgfEgoJ44EAyipWwjqdHkrAutxnsTI/Z2XWhaxl2OAPmW/FC7SQrDKVcNjGJOfjfjm6maesMuccz12i387efmBorhtAbszWoZX/AJfmYO2TrbLTxm8jeOuzGui1ABZe1VyUIxJHxMmi1tVcWIhTxDZyI8hs8cWHZGJxGMHgcgz6L5OkDSFMg4GeJ89tm5h9zGnKxsOSvWU7blGfnEst4/RVLkrlh0DM3xGrVH9NOZf11o2k/MadMbX1pZftTqYOr0bvYW9h7ze0btavPvzI8lUBrrKxwgIBAlTs8pN6J8JUUpcA53QNbTv6Y4HsZYcegdlR5HJ8UxNoOeJccevxn/twSRIOlI6l5aTJ2e0tkpLQ54zLCaNyM8zzP6ZhjVHb3DcJ5dPsPJg2qM4zxFNeznuMpUt3DoF/t1J7hLplzg9RrAY47g7WHJzxDYFyrK8RZ0ij3j1U4HJgtlWweobgZe0ySmBzLKoMQLBkQBKjPcFlJYrUBeZ4oPiBMwHMhGIPcs2qIjbk5gazWSw4jNvzBoYKv3jCC0KE1ttZWBwRyDOz8O2m8lpfU1FSm0HBbHPE4orthaHzWp8Xa3p4ZT2pkZTcbcWeq7wH07GAyADL1OowJzniPJv5Kl7rFw2cYmrp27BMwssd2GcqNdbbqr0pXP1HB/EuavTmvTKmms2Mv8AI47lT1qqLHsdgCBxKFnlLNUypgozyxPUBllQjy3k9fWSna47EwDbvs3H3nSejohuNrDkjnE5/yFNS2M9FmV/EqIuws31B0PIlw6trKgCZjJeQdoGfxLVZOz4lJ2veMYfvAcxfktQjeS1K5AKvPeP4vzKJAt/U1qtyHsPMqTpnlld7XCxOGPeIa9ce8PUDBABAqGZcc9vb2YJY3ZgwGGIJUrjloGfYR1qZMXsxDRUA7j0OInsxuMRgefqjHbP0xSHLRpB35iCQxHBg59QEQ3UkZnq1wYjU84XiKJ5kuccRW8ZlJNB89uz1Fhsw1IEA8tW7uQaQOoz1QOop7YGhVwY1WxKy2fUMyyMEZgBA5ODKOpREs3OehLyjPUra2j1Vyv8AIRHF/wDSuA1z0HhXHH5E7Onbw0Yj1tFel4GCDkGd54vXrq9Klq8Bx/YyM8XTxZ/jS1vjK9eV2tt/Ezrv0xWHUV6lwfcE9y3/bAnsfGYaayvV14Dc/wDExdEoT4TRU5ZkYE4x9eZk63SaWoEO4IPOwGFq0sDNksQTxz1KoqQajbapOPkxjcHpdFpbKza9YRAcD7yt5BaVsC0j6QOZa1t6Cta6yAq84ZTruVq3DjJPvCWoysRoNz3cptprV1mn1oB2PYRn7x7WirT7R/Ju5c0zizwz1k5NVgcf68TWMsvNq1tjMcH2k6dYBIYya6juBluZbJyTE2HAjP4iItbPEZFMeYDHIkt8QMcxAddYJ5hPwcCeB44hoMnJgHkXA8apGIBPxPboGch3Qtv2iq2weepZGMZhITnt24yfS4yYFfHMbvyMQADxJHUkj4kFSIbCG4EWeYbgmCF5gaEU5jcmEq5E8yxkZScjEM4ETWcGMZsjmIPWKlqbXAImv8ApusDTW6dT/Ftyk0x6gd01PD2enrFA/qGJOXca8d1ku6tgpV8hvZRq1H7c/SSCPvOlda769lqj8zC8r4e5QbdKRYo/p95k6rKXZ5MWcdY9ou6zd/is2fjEwtRe9dm2ysow9jAGufG3PEqYsvnppvYbGODkEwLLVAVVGcf7yiNUMctgHsCKbVscmuB/mlfFPzn6us/O9yP7x2i8tVpS4ZA6suGzMNndySWJgypgm8n46bxHpa7WpW1i11fUWsJ6AHMvW0g+DnYRlHIxvHyJx9VxqOVJB9pq1a7W6uqtL7DYK0wgzyFHtK1us9zTVcnPEQwSB8ZkaPT6y90qqqffZyu4YBHyPtKo0b36oI7MX3ADB6lTHZNEeN1bYIpbkcRg8RqwPrQIP/Iza0Xq3I5KLwILsHlj2JtOGfrL7GWni2Aw9yD34kr45F4/cAn2wJfKgDj3g0FRcpIznqV9WJXOqyGts/7dqE/B4gnwsH9AI/M3zZUbDXjDD4iVRy5PqEAfeK8ONH2VgvpLqeLK2XnvEAnaMTpLMvWQSHXODmZWo0lRY4BX7zPLh14qcn9cv6TgfxbHzieNZEXXrr8bSV9wZraMaPWaO0vZ6V6JlQemPxMdtvizlBzJIzJxgT3caSW4nh1CeAOTERicYjv5CJB4k7yBGB7QDDCZErhyXlpWkGBg2kGElpptV17U5kFuz7CILKWBJBho42G85f1WoeZKTvtKl2Co3uBzMtMgkoFBz9OT1ZLmxSGUqBkf3z3FMI1zI29Brmddm6wc/VwcTL1PjjTUHFiknkr7ibNhu1ava7oSeh0zkRX7XVOislTtU7FUDjR7la6Z22udKnJBjUFdfpsd1gPLLNxvCkJbbcRWK/5Buy2OABKZ0ShTiuzae2HW74j0ms3DEnaDhvYdQbKmrOGAz9poNW60nukdjEVZSSCAPcGPRKYUhuc5mr42hmJfBA/qb4BijUbtSGVQS3QQfaaRddqLTXsAUDGeWPzHA0NdrrTRSF1G/auAOmAX/iB4vZV6t1pwdv0ZDKGmQXaipNRk7shlXvEv31epdTWMemCB/pmOddn700/E6tTYDb9NQ6UdtHXIliG/dtVGAwTmaNXiaD4q5SRuZ1IdRyB7gGZWtrrrPoUou5tqI/bfczmvPlf10Thxk8TpwrVNZfqEry21VMrWt6du0kHaeCD8TMZHbVlWt21jhxjJha2zGuZC24ZGSvvNOPmy3qsTix9jX09u7zGByGX/wBTQ1JNWlsJOSTxj4mXQCdej1DKDMfr9VXUu665FUe2eZ2y9bceX8F4q98slmSpjtb6KZ32qh9iTwROU8hpCilNCMH/OZz1s1GoctdazE/JkXlk6hzC3urpQKT8wqThwAccwLUdXZTw6/wC4kaZg1in7zjjrvS/ieAx3CLADiJZznMpkmwAGJ3YaC7EtJI4zAQe6SScQ9NpbtS4StCczdp8Lp9Ou7yFwH/iJeOGWXgtkc/UjOw2qTJpJpLtv1oVH/lxL1vlNDpFNejpH/2xMjUa7WMwYkZHHPUv65Pan5Wj1KoqhUcMxPaIRDuAIXP/qLrUKQq5PzLGytw2CwYcqBI0uHUadrw4rQEYAIY86TGoVUIuTA3OOif8ALKotsqBVD9DDcfbOYB1Ftdmd/A54PcYbp0ms0WmsNmnroa9eC4ztQjpT8x2je7xy7781UKTRXjlPkk/iZB8zqrEK2sbAQAN3OwDrEDUeS1F5fBWpVRU218Bh94ugt6vWaOyupFDgInZO7cc/wDuVtVqEXQ00VFgcs9nxk9f2lYNWPVIUBQufyZUZiS2eAwyfxAk7FCszN9QP8R7iLByjADIHOfiRtIByfb/APCEGNf/AMZLgd2TAaN099tN6vScOMhSB9p4OXYNu2kt0O8RK4525O3jj5MZYqUozO4BXChQf7wC3pT6T0WuUAYsoweR9zLhsIDkjLDjj57nN3an1HNenTWABNb9wNK2nqvc12ZxYxOc/f3Ecy60L7t2XjvPObxy16kMmorVl2k4Vsjv8yp4r1NlSZS5kBC2FsHrjMzdVpNHqqVNFynjlge5zPkdujtC06gWH32nqZ3/Pcb8o1niZTVjrPLAaXSD9xdVnkvtHJBOUu8sTqd4G4BcDPvM26y45sZjTFkHv2k44a7pZ8m/G3dorzXsoX0uMZBmTdqbbmJscn8mJnszW21kYh5hMuftF1cuBGng4OIg2/KYrTS2DG4fSfuJn1YGsYL1niR5LUm11QHIXmBpG3Xd8ycY0yu2iWyBFu2J7PEmul7ThVj0zBUpscADn4mpp/Hnb6l3XsIzR6evSgk8sRLtSvq7Frr/JwmHF1Ny/hC2mhT6WAPtKjXNqr/Tdy3tLPlylG8VH6RwJnFy2vQnnmaZXXRTvtHk9G2jYKQQSPeKSoioMByZva/R6zzeuSvT1F7AOcdAfeebwopWpSa2LITtVskYOOZGVxxyVjjbNsOpSzDDbQ3BxlkUsHAzg4zye5Z1nib9MoJTKOu4FecfmVjxaFtQ5YDafYyLq9xXc6qKk9T6XbbnLE/wAfmCdNk4rDOe1x0RGWhHZmVBWCeMnrEJHUNyjEFDhWOAPuJJkVKqNlgGBGQM/3i9v1IdpxYSeeosv/MJsFa/UQORYToa1VB9dqpuBTng/MCUmVyGbkpnkL1IYkEF8Yxz7/6S0UWqiuyywCvnKofqz95R1Wo0tFgNLG333HsRGYoJbAUFuTvJxiAFUfuLeSc8Slf5Cy0k9A0rrvucKCSTwBFslq3WBcioecypZY7klieY/wDY2byCeAOTF1MNNqM2V7wufp8Usvh3GztqM01Wlq/c6slS3AGOhjOZl6zUtqrzY5zjgfiHrtfdrWDWcAAfSOuJVgka22JkI7AH4MCRJjD0uIofRA45BK5/3g06X1NObOucCbHiPGPqKSrjFa5LHHvM885I1x47e3OlSOwcQcTQ8nQ+muaphwD3KErHKZTcRnjqir4aNwAwDdGJHccj4QoQOccykv/9k=!

 

"Thou bawdy common-kissing foot-****!"

 

images?q=tbn:ANd9GcS9JkKcwejy9Y51BlSZPlk

 

"My, how singularly beautiful I am today. I don't look the least bit like the puking swag-bellied hedge-pig the wife said I was yesterday!"

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
© 2022 Turner Classic Movies Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved Terms of Use | Privacy Policy | Cookie Settings
×
×
  • Create New...